From c5b4763fbfc0fde45c7ba96932c7c5a8d5890552 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Tue, 17 May 2022 21:12:41 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1554 of 1554 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 39 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 39 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index eff7401af..a8102ff04 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1647,4 +1647,43 @@
     <string name="pref_screen_vibration_patterns_title">Шаблони вібрацій</string>
     <string name="pref_screen_vibration_patterns_summary">Налаштуйте шаблони вібрації для різних сповіщень</string>
     <string name="devicetype_sony_wf_1000xm3">Sony WF-1000XM3</string>
+    <string name="devicetype_galaxybuds_pro">Galaxy Buds Pro</string>
+    <string name="prefs_in_ear_detection_summary">Відтворення викликів через навушники, коли вони у ваших вухах</string>
+    <string name="prefs_seamless_connection_switch_summary">Автоматичне перемикає навушники між пов\'язаними пристроями</string>
+    <string name="prefs_ambient_volume_left">Гучність навколишнього середовища зліва</string>
+    <string name="prefs_customize_ambient_sound_summary">Налаштування навколишнього звуку</string>
+    <string name="prefs_ambient_sound_during_call_title">Навколишній звук під час виклику</string>
+    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level">Активний рівень пригнічення шуму</string>
+    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level_high">Високий</string>
+    <string name="prefs_switch_control_left">Перемикання елемента керування ліворуч</string>
+    <string name="prefs_switch_control_right">Перемикання елемента керування праворуч</string>
+    <string name="pref_title_touch_anc">Активне пригнічення шуму</string>
+    <string name="pref_title_touch_volume">Гучність</string>
+    <string name="pref_ambient_sound_tone_summary">Від м’якого до чистого</string>
+    <string name="pref_switch_controls_anc_off">Пригнічення шуму ←→ Вимкнено</string>
+    <string name="pref_switch_controls_ambient_off">Навколишнє середовище ←→ Вимкнено</string>
+    <string name="prefs_noise_control">Контроль шуму</string>
+    <string name="prefs_voice_detect">Виявлення голосу</string>
+    <string name="prefs_double_tap_edge">Подвійний дотик краю</string>
+    <string name="prefs_voice_detect_duration">Завершення після тиші за:</string>
+    <string name="pref_voice_detect_duration_15">15 секунд</string>
+    <string name="prefs_ambient_volume_right">Гучність навколишнього середовища вправо</string>
+    <string name="prefs_ambient_sound_during_call_summary">Чути власний голос під час виклику</string>
+    <string name="prefs_seamless_connection_switch_title">Плавне перемикання з\'єднання</string>
+    <string name="prefs_ambient_settings_title">Параметри навколишнього звуку</string>
+    <string name="pref_title_touch_voice_assistant">Голосовий помічник</string>
+    <string name="prefs_active_noise_cancelling_level_low">Низький</string>
+    <string name="prefs_noise_control_with_one_earbud">Керування шумом за допомогою одного навушника</string>
+    <string name="pref_title_touch_quick_ambient">Швидкий навколишній звук</string>
+    <string name="pref_title_touch_spotify">Spotify</string>
+    <string name="pref_switch_noise_control">Перемикання керування шумом</string>
+    <string name="pref_title_touch_ambient">Навколишній звук</string>
+    <string name="prefs_noise_control_with_one_earbud_summary">Дозволити контроль шуму під час використання лише одного навушника</string>
+    <string name="pref_balance">Баланс</string>
+    <string name="pref_ambient_sound_tone">Тон навколишнього звуку</string>
+    <string name="pref_switch_controls_anc_ambient">Пригнічення шуму ←→ Навколишнє середовище</string>
+    <string name="prefs_voice_detect_summary">Увімкнути навколишній звук і автоматичне стишення відтворення після виявлення голосу</string>
+    <string name="prefs_double_tap_edge_summary">Виявлення подвійного дотику, навіть якщо він не під\'єднаний до сенсорної панелі</string>
+    <string name="pref_voice_detect_duration_10">10 секунд</string>
+    <string name="pref_voice_detect_duration_5">5 секунд</string>
 </resources>
\ No newline at end of file